Yep petite astuce pour télécharger les vidéos en streaming qui fonctionne également dans ce cas précis: ( et dans bien d'autres...)
Attention de bien respecter les consignes ci-dessous :
1 - Télécharger ici le logiciel NET Transport :
http://www.clubic.com/telecharger-fiche11133-net-transport.html2 - installez le logiciel .
3 - Connectez vous sur la page qui contient la vidéo , dans notre cas présent:
http://www.france5.fr/videos/documentaires/?id=3900Ne refermez plus la page qui contient la vidéo jusqu'à la fin de la manip
4 - Lancez Net transport
5 - Faites un click droit sur la vidéo puis propriété.
vous allez obtenir ceci:

vous copiez en surlignant avec la souris ce que j'ai entouré en rouge, qui est l'adresse exacte de la vidéo. ( ne pas fermez la page ou se trouve la vidéo)
6 - dans net transport, vous choisissez "nouveau téléchargement" et vous copiez l'adresse dans l'onglet "url". Regardez ou va aller votre vidéo dans destination juste en dessous.

7 - vous lancez et hop , vous attendez !! et hop la vidéo est chez vous....
attention vous devez légalement posséder l'original chez vous et blablablablabla.......
voilou
@malolau ex-bétiseur dans l'informatique